Norwegian language is the national language of Norway. Norwegian (norsk) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, by virtually all of the country's 4 million inhabitants. It is also spoken as a second language among Norwegian-Americans in the USA, especially in the central northern states. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants.
As established by law and governmental policy, there are two official forms of written Norwegian – Bokmål (literally "book language") and Nynorsk (literally "new Norwegian"). The Norwegian Language Council recommends the terms "Norwegian Bokmål" and "Norwegian Nynorsk" in English.
There is no officially sanctioned standard of spoken Norwegian, and most Norwegians speak their own dialect in all circumstances. At present bokmå1 and nynorsk have equal status both in government and in the schools? Attempts to combine the two into samnorsk ("Common Norwegian") have thus far been unsuccessful, but most forward-looking Norwegians believe that it is only a matter of time before they are eventually merged.
English words of Norwegian origin include fiord, slalom, troll, lemming, auk and narwhal.
Please find as follows some of the instances for Norwegian translation services:
Website Translation Norwegian English, Have you considered having an English website translation into Norwegian? Research shows that web users are 4 times more likely to purchase a product when the website is in the client’s native language. Translation Labs offers Norwegian website translation into and from English and all other languages. At the same time we also complete English Brochure localization into Norwegian (or any other language combination).
Legal Translation Norwegian English, Translation Labs offers all language combinations. It is very common to carry out Legal Translations Norwegian - English in both language directions to improve the understanding of all parties. This includes the Norwegian translation of contracts, bank guarantees, lease agreements, etc.
Brochure Translation into Norwegian, You can't expect to compete if you’re not communicating in your potential client’s language. That’s why having a brochure translation into Norwegian is so important. We also complete English Brochure localization into Norwegian.
Technical Engineering Manual Translation into Norwegian, Why would your client want technology for which they cannot understand the technical manual? What problems could be minimized / avoided by ensuring all your engineers and technicians can read the technical information provided? Ensuring that you have completed your Norwegian engineering Translation is a proactive task that needs to be completed before you need it.
Medical Translation into Norwegian, The developments in the world of medicine are now truly global. The translation of medical documents into and from Norwegian is very important for improvements in other countries. For instance any break through in the treatment of a cancer should be translated and communicated around the world.
Business and Financial Translation into / from Norwegian, Norwegian business translation and financial translations into / from Norwegian are required to achieve global business opportunities. Or perhaps Norwegian English Translation Whatever the instance, whether translation of a letter or Norwegian financial statements to be translated into English, Norwegian business is necessary in today’s global economy.
|